Kick In The Door (tradução)

Original

The Notorious B.I.G.

Compositor: Chris E. Martin / The Notorious B.I.G.

Bem vindo de volta
Estamos aqui na Bad Boy Television e eu sou Trevin Jones
E estou conversando com o Rapper Irritado
E bem francamente -- ele está muito irritado
Nós vamos TENTAR descobrir o motivo; então faremos algumas perguntas
Nesse momento da audiência no estúdio
Sim senhora, por favor fique de pé, diga seu nome e de onde é

Oi, meu nome é Shay, e eu sou de New Rochelle
E, eu não consigo entender, por que você está tão irritado. (yo, yo)
Tipo, com o que você tá tão irritado? (yo, yo, y-y-yo)

Você quer saber o motivo, yo, antes de tudo, yo antes de tudo, você não pode
Ficar me fazendo perguntas, sabe como é? Quem diabos é você?
(Ahh, desculpem, sr. Rapper, sr. Rapper) Sabe como é?
Você não pode me perguntar nada (É um show para toda a família.)
Eu vou dizer por que estou irritado, sabe? Eu vou dizer por que
Estou irritado. Vou dizer por que estou irritado. Esse negos estão fazendo vídeos de 500
Mil dólares, sabe? Eles estão dirigindo por aí
Em carros incríveis, sabe? Eles tem piranhas, eles tem a merda toda
(Senhor, por favor, por favor, evite o linguajar desrespeitoso.)
Sabe? Eu ainda vivo com a minha MÃE, sabe como é?
É o que eu tô dizendo. Sabe? Eu estou gravando álbuns e não fiz dinheiro
Ainda, esse é o meu quarto álbum, cara. É o meu QUARTO ÁLBUM
Ainda não fiz um centavo. Esse nego fez um álbum, fazendo ótimas gravações
Aquele tal de "Ready to Die" , foi bom, foi bom
Sabe, foi legal, foi bom. Mas as minhas paradas são
Mais bizarras do que aquilo. Eu tenho coisas bizarras. E eles não
Reconhecem, eles não dizem que reconheço. E que diabos é isso, quem
É você para me fazer perguntas, sabe? Quem é você?

Scratches, eu tenho que falar.
Eu tenho que falar o que eu sinto
Eu tenho que falar sobre a minha vida como eu a vejo!

Biggie
Essa vai pra você
Essa vai pra você, e você, e você, e você
Essa vai pra você
Essa vai pra você
Essa vai pra você, e você, e você, e você

Uhh, seu reino no topo foi pequeno como os leprechauns
Enquanto eu esmago os que chamam de bonitões, bandidos e maiores rappers
Entro naquela bunda, rapidinho, feito o Ramadã
É aquele fenômeno do rap, Don-Dadda, fode o Poppa
Você tem que, me chamar, de Francis M. H.
White, na pegada grandalhona, pegada de ferro
Foi ensinado em tiroteios, fica abaixado e continua atirando
Tenha munição extra para merdas extra
Quem é o próximo a sacar, naquele cara com aquela pegada no rap
O mais sombrio, (fala pra eles!), Frankie Baby
Não vou dizer onde posso estar
Talvez me veja na capital no retorno de Howard
Com meu amigo Capone, endoidando, estragando alguma coisa
Você deveria conhecer meu estilo
Foi de 10 mil pra coca até 30 mil por show
Pra orgias com piranhas que nunca vi antes
Então, Jesus, curtam o pênis Notório
Antes que eu aperte e feche
Se há confusão entre nós, podemos resolver com as paradas cromadas
E de metal, eu esquento feito uma chaleira esquenta
Você é delicada, melhor ficar, quem te enviou?
Você ainda anda de bicicleta, tenho mais corridas que a Great Adventure
Biggie (como você vai fazer?)

Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais
Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais

Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais
Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais

Em seus lugares, preparar, quando eu atirar, você pinga
Olha o quanto fica sombrio, quando você tá marcado para morrer
Devo te iniciar a ressuscitação? Devo te deixar morrer?
Amedrontado, você começa a chorar, pergunta o porquê
Liricamente, sou o pior, não finge a palavra "legal"
Você amaldiçoou, mas ensaiou
Eu chego inesperadamente como merda de pássaro
Que suas ervas recebem, prendo rapidamente por royalties e mostro a grana
Não esqueça da divulgação, eu puno, terminei com eles
Filho, estou surpreso que você corra com eles
Acho que tem coisas neles, porque não são nada além de bundões
Tentando explodir como nitro e bastões de dinamite
Doido, eu fumo diamantes de pedra, isso é insano
Sou pago pela minha métrica, rimo com meu próprio metrônomo
Tenho viagens para o Cairo, me deitando com a tua mina
Sei que você reza para que fosse rico, palhaço, quando eu te ver, eu vou

Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais
Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais

Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais
Chutar na porta, acenando com a. 44
Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais

Essa vai para aqueles que escolhem usar
Visões desrespeitosas do Rei de Nova Iorque
Vai se ferrar, por que tentar? Jogo alvejante no olho de vocês
Agora você usa Braille, esconde a parada leve, ou escala ela
Consciência do seu nonsense com os tiras
Vendeu mais pó que a Johnson & Johnson
Pegada de aço como Bronson, herói
Quer seguir, filho? Precisa me pedir
Não há outro rei nessa coisa de rap são irmãos
Nada além de meus filhos um tiro, e eles desaparecem
É doentio quando os MC's ficavam metendo absurdos
Levei pra casa, Pronto para Morrer, escutei, estudei as coisas
Agora eles estão em uma parada de dinheiro, sucesso do nada
São pesos leves, fragilmente, minha 9mmzinha
Fazer os brancos se mexerem, é por isso que meu dinheiro nunca é de brincadeira
E você ainda revida, estúpido!