Suicidal Thoughts (tradução)

Original

The Notorious B.I.G.

Compositor: The Notorious B.I.G. / Lord Finesse

Alô?
Merda, mano! Que horas são, mano?
Caralho!
Mano, você sabe que horas são?
Merda, que porra tá acontecendo?
Você tá bem?
Ah, mano, qual o seu problema?

Quando eu morrer, foda-se, eu quero ir pro inferno
Porque eu sou um merda e nem é difícil de dizer (do que você tá falando, cara?)
Não faz sentido, ir pro céu com os santinhos
Vestido de branco. Eu gosto de tênis e blusas pretas (aw, cara)
Deus provavelmente irá me deixar numa situação complicada
Sem dormir o dia todo, sem boquetes
Curtindo com os santinhos no paraíso
Foda-se essa merda, eu quero portar armas e jogar dados (você tá falando umas loucuras agora, mano)
Em toda minha vida eu fui considerado o pior
Mentindo pra minha mãe, e até roubando na bolsa dela
Crime pós crime, de porte de drogas até extorsão
Eu sei que minha mãe queria ter feito um aborto
Ela nem me ama mais como costumava amar quando eu era criança (ei, se controla, mano)
Chupando o peito dela pra matar minha fome
Eu me pergunto se eu morrer, ela irá chorar?
Me perdoe pelo meu desrespeito, me perdoe pelas mentiras (você tá doido, B)
As filhas da minha mina tem 8 meses e 2 anos
Quem é o culpado por elas? (Não, mano, não é você)
Eu juro por Deus que só quero cortar meus pulsos e acabar com essa merda
Colocar a Magnum na cabeça, ameaçando apertar (mano, que porra é essa?)
E atirar, até a cama ficar completamente vermelha (tá tarde demais pra isso, cara)
Estou feliz que estou morto, um drogado imprestável
O estresse está aumentando, não, não acredito (ei, tô indo lá, cara)
Que estou pensando em suicídio, eu quero partir
Eu juro por Deus que sinto que a morte está me chamando
Não, você não entenderia
Mano, fala comigo por favor
Tipo, é igual o crack fez com o Pookie, em New Jack
Só que quando eu partir, não vai ter mais volta (ei, ei, cara, tô fora)
Eu devo morrer na linha do trem, tipo o Remo em A Loucura do Ritmo? (Vou te ligar quando entrar no carro)
As pessoas no funeral me encarando com saudades (ei, cadê a sua mina, cara?)
Minha mina me beijou mas está feliz que eu estou partindo (ei, coloca a sua garota no telefone, mano!)
Ela sabia que eu tinha um caso com a irmã dela
Eu cansei, nem consigo falar (ei, você tá me ouvindo, filho da puta?)
Liga pro meu mano Chic, diga pra ele que eu fraquejei (ei, vamos lá, mano)
Estou cansando de pessoas mentindo, estou cansado de vadias dando ideia (ei)
Pra falar a verdade, estou cansado de falar (mano, ei, ei, Big! Ei, relaxa)
Aê, Big! Aê, Big!

Por favor, desligue e tente novamente
Por favor, desligue
É uma gravação